{"id":80209,"date":"2025-10-28T09:01:16","date_gmt":"2025-10-28T09:01:16","guid":{"rendered":"https:\/\/thermaldevices.eu\/thermtec-launches-the-cyclone-a-compact-precision-driven-thermal-monocular-designed-for-new-hunters\/"},"modified":"2025-10-28T09:22:21","modified_gmt":"2025-10-28T09:22:21","slug":"firma-thermtec-wprowadza-na-rynek-cyclone-kompaktowy-precyzyjny-monokular-termowizyjny-zaprojektowany-dla-poczatkujacych-mysliwych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thermaldevices.eu\/pl\/firma-thermtec-wprowadza-na-rynek-cyclone-kompaktowy-precyzyjny-monokular-termowizyjny-zaprojektowany-dla-poczatkujacych-mysliwych\/","title":{"rendered":"Firma ThermTec wprowadza na rynek Cyclone: \u200b\u200bkompaktowy, precyzyjny monokular termowizyjny zaprojektowany dla pocz\u0105tkuj\u0105cych my\u015bliwych."},"content":{"rendered":"<h3 data-start=\"150\" data-end=\"261\"><strong data-start=\"154\" data-end=\"259\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">ThermTec wprowadza na rynek Cyclone: \u200b\u200bkompaktowy, precyzyjnie sterowany monokular termiczny przeznaczony dla pocz\u0105tkuj\u0105cych my\u015bliwych<\/span><\/span><\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"300\" data-end=\"701\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">ThermTec, \u015bwiatowy lider w technologii obrazowania termicznego w podczerwieni, z dum\u0105 og\u0142asza wprowadzenie na rynek <\/span><\/span><strong data-start=\"427\" data-end=\"464\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">monokularu termowizyjnego Cyclone<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> \u2014 kompaktowego, wydajnego urz\u0105dzenia stworzonego specjalnie dla pocz\u0105tkuj\u0105cych my\u015bliwych. \u0141\u0105cz\u0105c profesjonalne mo\u017cliwo\u015bci z intuicyjn\u0105 obs\u0142ug\u0105 i przyst\u0119pn\u0105 cen\u0105, Cyclone wyznacza nowy standard w dziedzinie optyki termowizyjnej dla pocz\u0105tkuj\u0105cych.<\/span><\/span><\/p>\n<hr data-start=\"703\" data-end=\"706\" \/>\n<h4 data-start=\"708\" data-end=\"759\"><strong data-start=\"713\" data-end=\"759\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Stworzone dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, z gwarancj\u0105 wydajno\u015bci<\/span><\/span><\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"761\" data-end=\"1115\"><strong data-start=\"761\" data-end=\"792\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Jako\u015b\u0107, kt\u00f3ra zapewnia warto\u015b\u0107.<\/span><\/span><\/strong><br data-start=\"792\" data-end=\"795\" \/><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> Wyposa\u017cony w detektor o wysokiej czu\u0142o\u015bci <\/span><\/span><strong data-start=\"828\" data-end=\"851\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">NETD &lt;20 mK<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> , Cyclone rejestruje ostre i szczeg\u00f3\u0142owe obrazy nawet w trudnych warunkach \u015brodowiskowych. Oferuj\u0105c wyj\u0105tkow\u0105 jako\u015b\u0107 obrazowania w przyst\u0119pnej cenie, ThermTec umo\u017cliwia pocz\u0105tkuj\u0105cym my\u015bliwym korzystanie z zaawansowanej technologii termowizyjnej bez ponoszenia dodatkowych koszt\u00f3w.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"1117\" data-end=\"1386\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thermeyetec.com\/upload\/image\/20241121\/677fe374aece9d8deb65b67024662bc1.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p data-start=\"1117\" data-end=\"1386\"><strong data-start=\"1117\" data-end=\"1147\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Kompaktowa konstrukcja, du\u017cy wp\u0142yw.<\/span><\/span><\/strong><br data-start=\"1147\" data-end=\"1150\" \/><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> Wa\u017c\u0105ca zaledwie <\/span><\/span><strong data-start=\"1164\" data-end=\"1177\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">255 gram\u00f3w<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> , ergonomicznie wygi\u0119ta obudowa Cyclone idealnie le\u017cy w d\u0142oni. Symetryczny uk\u0142ad przycisk\u00f3w zapewnia \u0142atw\u0105 obs\u0142ug\u0119 zar\u00f3wno osobom lewo-, jak i prawor\u0119cznym, dzi\u0119ki czemu mysz jest od razu gotowa do pracy w terenie.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"1117\" data-end=\"1386\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thermeyetec.com\/upload\/image\/20241119\/2a5fd68a3c6c67ce8b3ec5580ea89fdd.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<p data-start=\"1388\" data-end=\"1654\"><strong data-start=\"1388\" data-end=\"1419\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 na d\u0142ugie polowanie.<\/span><\/span><\/strong><br data-start=\"1419\" data-end=\"1422\" \/><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> Cyclone zapewnia do <\/span><\/span><strong data-start=\"1449\" data-end=\"1485\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">20 godzin ci\u0105g\u0142ej pracy<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> dzi\u0119ki dw\u00f3m wymiennym akumulatorom (10 godzin na akumulator). Obs\u0142uguje r\u00f3wnie\u017c <\/span><\/span><strong data-start=\"1572\" data-end=\"1591\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u0142adowanie w trakcie u\u017cytkowania<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> , dzi\u0119ki czemu u\u017cytkownicy s\u0105 gotowi na d\u0142ugie dni \u2014 i noce \u2014 na \u015bwie\u017cym powietrzu.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"1388\" data-end=\"1654\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thermeyetec.com\/upload\/image\/20241121\/c762408341e3f26f3a29db839f56fc6d.jpg\" alt=\"\"><\/p>\n<hr data-start=\"1656\" data-end=\"1659\" \/>\n<h4 data-start=\"1661\" data-end=\"1712\"><strong data-start=\"1666\" data-end=\"1712\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Zaawansowane funkcje zapewniaj\u0105ce niezawodn\u0105 wydajno\u015b\u0107<\/span><\/span><\/strong><\/h4>\n<p data-start=\"1713\" data-end=\"1810\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">W Cyclone wprowadzono kilka inteligentnych udoskonale\u0144, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 u\u017cytkownikowi bezproblemow\u0105 obs\u0142ug\u0119:<\/span><\/span><\/p>\n<ul data-start=\"1812\" data-end=\"2110\">\n<li data-start=\"1812\" data-end=\"1863\">\n<p data-start=\"1814\" data-end=\"1863\"><strong data-start=\"1814\" data-end=\"1832\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Kalibracja AI<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> dla zapewnienia sp\u00f3jnej jako\u015bci obrazu<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1864\" data-end=\"1911\">\n<p data-start=\"1866\" data-end=\"1911\"><strong data-start=\"1866\" data-end=\"1888\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">3-sekundowy czas rozruchu<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> umo\u017cliwiaj\u0105cy szybk\u0105 aktywacj\u0119<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1912\" data-end=\"1987\">\n<p data-start=\"1914\" data-end=\"1987\"><strong data-start=\"1914\" data-end=\"1938\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Pomiar wielu cel\u00f3w w celu<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> jednoczesnego pomiaru kilku \u017ar\u00f3de\u0142 ciep\u0142a<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1988\" data-end=\"2110\">\n<p data-start=\"1990\" data-end=\"2110\"><strong data-start=\"1990\" data-end=\"2013\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Trzy tryby wy\u015bwietlania<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> (Las, Cel, Kontur) i <\/span><\/span><strong data-start=\"2044\" data-end=\"2066\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">sze\u015b\u0107 palet kolor\u00f3w<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> dla optymalnej widoczno\u015bci w ka\u017cdym otoczeniu<\/span><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2112\" data-end=\"2239\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Dzi\u0119ki tym cechom Cyclone jest niezawodnym towarzyszem podczas eksploracji, \u015bledzenia i obserwacji dzikiej przyrody w zr\u00f3\u017cnicowanym terenie.<\/span><\/span><\/p>\n<hr data-start=\"2241\" data-end=\"2244\" \/>\n<blockquote data-start=\"2246\" data-end=\"2586\">\n<p data-start=\"2248\" data-end=\"2586\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u201eStworzyli\u015bmy Cyclone z my\u015bl\u0105 o pocz\u0105tkuj\u0105cych my\u015bliwych \u2013 oferuj\u0105c niedrogie, niezawodne i przyjazne dla u\u017cytkownika narz\u0119dzie, kt\u00f3re pomo\u017ce Ci zbudowa\u0107 pewno\u015b\u0107 siebie i umiej\u0119tno\u015bci w terenie\u201d \u2013 powiedzia\u0142 <\/span><\/span><strong data-start=\"2407\" data-end=\"2420\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Taurus He<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> , dyrektor ds. sprzeda\u017cy i marketingu w ThermTec. \u201eCyclone to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c monokular termowizyjny \u2013 to brama do ekscytacji i przygody wsp\u00f3\u0142czesnego polowania\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<hr data-start=\"2588\" data-end=\"2591\" \/>\n<p data-start=\"2593\" data-end=\"2783\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">\u0141\u0105cz\u0105c <\/span><\/span><strong data-start=\"2603\" data-end=\"2658\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">precyzj\u0119, przeno\u015bno\u015b\u0107 i najnowocze\u015bniejsze rozwi\u0105zania<\/span><\/span><\/strong><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"> , ThermTec Cyclone jest idealnym towarzyszem termowizji dla my\u015bliwych, mi\u0142o\u015bnik\u00f3w aktywno\u015bci na \u015bwie\u017cym powietrzu i obserwator\u00f3w przyrody.<\/span><\/span><\/p>\n<p data-start=\"2785\" data-end=\"2892\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">Aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o Cyclone i innych innowacjach ThermTec, odwied\u017a stron\u0119 <\/span><\/span><a href=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/pl\/a\/brand\/thermtec\/\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\"><span dir=\"auto\" style=\"vertical-align: inherit;\">https:\/\/thermaldevices.eu\/a\/brand\/thermtec\/\u00a0<\/span><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ThermTec wprowadza na rynek Cyclone: \u200b\u200bkompaktowy, precyzyjnie sterowany monokular termiczny przeznaczony dla pocz\u0105tkuj\u0105cych my\u015bliwych ThermTec, \u015bwiatowy lider w technologii obrazowania<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79256,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[349],"tags":[],"class_list":["post-80209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-o-naszych-produktach"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80209"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80255,"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80209\/revisions\/80255"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}