{"id":58664,"date":"2022-04-30T10:57:03","date_gmt":"2022-04-30T10:57:03","guid":{"rendered":"https:\/\/thermaldevices.eu\/iray-guide-for-newbies-how-far-can-you-fire-with-a-thermal-scope\/"},"modified":"2022-04-30T10:57:03","modified_gmt":"2022-04-30T10:57:03","slug":"iray-guide-for-newbies-how-far-can-you-fire-with-a-thermal-scope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thermaldevices.eu\/fr\/iray-guide-for-newbies-how-far-can-you-fire-with-a-thermal-scope\/","title":{"rendered":"Guide Iray pour les d\u00e9butants : A quelle distance peut-on tirer avec une lunette thermique ?"},"content":{"rendered":"<p>Guide Iray pour les d\u00e9butants : A quelle distance peut-on tirer avec une lunette thermique ?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En utilisant une lunette thermique Iray, \u00e0 quelle distance puis-je tirer ? Bien que presque tous les fabricants de thermom\u00e8tres sp\u00e9cifient la &#8220;plage de d\u00e9tection&#8221; dans la liste des sp\u00e9cifications, la question est constamment soulev\u00e9e. L&#8217;\u00e9cart entre la &#8220;port\u00e9e de d\u00e9tection&#8221; annonc\u00e9e et la port\u00e9e de tir r\u00e9elle de cibles de tailles diff\u00e9rentes ajoute \u00e0 la complexit\u00e9 de ce sujet. Nous ne pouvons pas nous fier uniquement \u00e0 la &#8220;distance de d\u00e9tection&#8221; pour d\u00e9terminer la distance maximale \u00e0 laquelle nous pouvons tirer. Iray l&#8217;a dans les sp\u00e9cifications<\/p>\n<p>Nous supposons que la distance de tir effective de l&#8217;arme est suffisante car cet article traite de la corr\u00e9lation entre la lunette thermique Iray et la distance de tir. Nous devons d&#8217;abord d\u00e9finir un concept crucial du tir avec une lunette thermique dans cette hypoth\u00e8se. Prenons le cas de la chasse. Ne tirez jamais si vous ne savez pas de quel animal il s&#8217;agit ou si l&#8217;objet sur l&#8217;\u00e9cran est un animal ou non. C&#8217;est le premier sujet que nous souhaitons aborder maintenant : par d\u00e9finition, identifier un article chaud diff\u00e8re de sa simple visualisation.<\/p>\n<p>Les deux images ci-dessous sont des instantan\u00e9s du clip d&#8217;imagerie thermique. Si vous tirez sur un porc, vous ne tirerez que lorsque vous serez absolument certain que la cible est un porc, comme le montre l&#8217;image 2. Mais s&#8217;il n&#8217;y a qu&#8217;une zone brillante et que vous ne pouvez pas d\u00e9terminer de quoi il s&#8217;agit, vous ne pourrez jamais appuyer sur la g\u00e2chette (voir image 1). En cons\u00e9quence, certaines personnes pensent qu&#8217;elles ne pourront jamais viser aussi loin que la &#8220;port\u00e9e de d\u00e9tection&#8221; indiqu\u00e9e dans la liste des sp\u00e9cifications. Lorsque seule une zone lumineuse est affich\u00e9e sur l&#8217;image 1, on parle de &#8220;port\u00e9e de d\u00e9tection&#8221;. Dans l&#8217;image 2, on parle de &#8220;plage d&#8217;identification&#8221;, car nous pouvons distinguer quelle esp\u00e8ce se trouve dans le champ visuel.<\/p>\n<div id=\"attachment_57257\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-57257\" class=\"size-medium wp-image-57257\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1-300x241.png\" alt=\"Guide Iray pour les d\u00e9butants\" width=\"300\" height=\"241\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1-300x241.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1.png 384w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-57257\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 16px;\">Image 1 : Localiser l&#8217;objet<\/span><\/p><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57273\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2-300x240.png\" alt=\"Guide Iray pour les d\u00e9butants\" width=\"300\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2-300x240.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2.png 525w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Image 2 : Identifier l&#8217;objet<\/p>\n<p>Est-il possible de donner une r\u00e9ponse \u00e0 la question initiale apr\u00e8s avoir appris la d\u00e9finition de la plage d&#8217;identification d&#8217;un thermoscope ? Non, pas vraiment. Supposons que quelqu&#8217;un vous informe de la port\u00e9e d&#8217;identification ou de reconnaissance de sa lunette thermique sans savoir quelle est la cible. Dans un tel sc\u00e9nario, vous devez demander directement car la dimension de la cible est une condition pr\u00e9alable \u00e0 toute description de distance associ\u00e9e \u00e0 la lunette thermique. Pour \u00e9viter tout malentendu, il faut v\u00e9rifier la port\u00e9e de d\u00e9tection, la port\u00e9e d&#8217;identification et la port\u00e9e de reconnaissance, ainsi que les dimensions de la cible. Par exemple, regardez les images ci-dessous :<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57289\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3-300x216.png\" alt=\"Guide Iray pour les d\u00e9butants : A quelle distance peut-on tirer avec une lunette thermique ?\" width=\"300\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3-300x216.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3.png 388w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Photo 1 : \u00e0 20 m\u00e8tres du but<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57305\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/4-300x213.png\" alt=\"Guide Iray pour les d\u00e9butants\" width=\"300\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/4-300x213.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/4.png 394w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Image 1 : \u00e0 800 m\u00e8tres du but<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;image 1 montre deux li\u00e8vres \u00e0 une distance de 20 m\u00e8tres, tandis que l&#8217;image 2 montre un groupe de vaches \u00e0 une distance de 800 m\u00e8tres. Plus la taille de votre objectif est grande, plus la port\u00e9e de reconnaissance de votre lunette est grande. Cela implique que vous ne serez pas capable d&#8217;atteindre une cible de la taille d&#8217;un lapin \u00e0 200 m\u00e8tres, mais que vous pourrez atteindre une cible de la taille d&#8217;un bovin \u00e0 800 m\u00e8tres.<\/p>\n<p>Maintenant que nous en avons discut\u00e9, nous allons introduire le DRI comme une connaissance fondamentale.<\/p>\n<p>La lettre &#8220;D&#8221; signifie &#8220;d\u00e9tection&#8221;. La &#8220;d\u00e9tection&#8221;, selon le crit\u00e8re de Johnson, consiste \u00e0 d\u00e9terminer si un \u00e9l\u00e9ment est pr\u00e9sent ou non. Lorsqu&#8217;une source de chaleur sur l&#8217;\u00e9cran diff\u00e8re de la toile de fond et s&#8217;estompe \u00e0 mesure qu&#8217;elle s&#8217;\u00e9loigne, la port\u00e9e repr\u00e9sente la distance de d\u00e9tection de la cible.<\/p>\n<p>La lettre &#8220;R&#8221; signifie &#8220;reconnaissance&#8221;. Le terme &#8220;reconnaissance&#8221; signifie &#8220;avoir la capacit\u00e9 de voir de quel type d&#8217;article il s&#8217;agit&#8221;. La port\u00e9e \u00e0 laquelle vous pouvez d\u00e9terminer la classe d&#8217;un objet est appel\u00e9e reconnaissance (v\u00e9hicule, animal ou humain).<\/p>\n<p>La lettre &#8220;I&#8221; signifie &#8220;identit\u00e9&#8221;. L&#8217;\u00e9tendue \u00e0 laquelle vous pouvez distinguer les \u00e9l\u00e9ments d&#8217;une classe est appel\u00e9e identification. Par exemple, reconna\u00eetre le type de v\u00e9hicule (fourgon, SUV ou automobile) ou si la personne est militaire ou non.<\/p>\n<p>Vous avez probablement remarqu\u00e9 que la port\u00e9e de d\u00e9tection, de reconnaissance et d&#8217;identification de la lunette thermique change en fonction des dimensions et de la position de la cible. Il est toujours pr\u00e9f\u00e9rable de donner une description compl\u00e8te des dimensions de l&#8217;objectif, y compris les port\u00e9es d&#8217;identification, de reconnaissance et de d\u00e9tection, plut\u00f4t que de se contenter d&#8217;indiquer la port\u00e9e de d\u00e9tection.<\/p>\n<p>Quels sont les aspects importants qui ont un impact sur la port\u00e9e de d\u00e9tection\/reconnaissance\/identification d&#8217;une lunette thermique ?<\/p>\n<p>Lentille<\/p>\n<p>Les deux caract\u00e9ristiques principales qui d\u00e9crivent l&#8217;objectif sont la distance focale et le nombre f. Sur la liste des sp\u00e9cifications, on trouve facilement la longueur focale. Plus l&#8217;angle de vision est \u00e9troit et plus vous pouvez voir loin, plus la distance focale est grande. L&#8217;ouverture plus grande de l&#8217;objectif (valeur F plus petite) signifie qu&#8217;il a une meilleure capacit\u00e9 \u00e0 recueillir la lumi\u00e8re infrarouge et que la qualit\u00e9 d&#8217;image finale de l&#8217;appareil sera meilleure.<\/p>\n<p>Gardons les choses simples. Pour les prises de vue \u00e0 longue distance, un objectif de 75 mm est toujours pr\u00e9f\u00e9rable \u00e0 un objectif de 50 mm. Pour une meilleure qualit\u00e9 d&#8217;image, un objectif F\/1.0 est toujours pr\u00e9f\u00e9rable \u00e0 un objectif F\/1.2.<\/p>\n<p>Regardez les images ci-dessous \u00e0 titre d&#8217;exemple :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57321\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-300x225.png\" alt=\"Guide Iray pour les d\u00e9butants\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-300x225.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5.png 529w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Image 1 : Iray<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57337\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/6-300x225.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/6-300x225.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/6.png 528w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Imae 2 : Iray<\/p>\n<p>L&#8217;image 1 prise avec un appareil \u00e9quip\u00e9 d&#8217;un objectif 75mm f\/1.0 a une plus grande amplification (7X) que l&#8217;image 2 prise avec un appareil \u00e9quip\u00e9 d&#8217;un objectif 50mm f\/1.0 (4.5X) sans sacrifier la qualit\u00e9 de l&#8217;image.<\/p>\n<p>D\u00e9tecteur thermique<\/p>\n<p>Plus la r\u00e9gion de rayonnement thermique \u00e9mise par la cible sur le FPA est grande, plus le FPA peut recueillir d&#8217;informations thermiques, plus l&#8217;image que le syst\u00e8me peut g\u00e9n\u00e9rer est pr\u00e9cise et plus il est simple de discerner la cible. La r\u00e9gion du rayonnement thermique de la cible r\u00e9fl\u00e9chie sur l&#8217;APF se r\u00e9tr\u00e9cit au fur et \u00e0 mesure que l&#8217;objet s&#8217;\u00e9loigne, et la valeur du pixel rempli diminue. La distance cible est identique \u00e0 la distance DRI lorsque le nombre de pixels remplis par des objets sur le FPA est le m\u00eame que celui de la plage DRI.<\/p>\n<p>Si tous les autres aspects du dispositif restent constants, le pas r\u00e9duit des pixels du d\u00e9tecteur permet de faire rentrer des pixels suppl\u00e9mentaires dans le FPA. Par exemple, consid\u00e9rez une personne. Lorsque le FPA d&#8217;un dispositif de 17 microns ne comporte que 6 pixels, le champ de reconnaissance a besoin d&#8217;un minimum de 6 pixels. \u00c9tant donn\u00e9 que le nombre de pixels affich\u00e9s par le FPA d&#8217;un dispositif de 12 microns peut \u00eatre sup\u00e9rieur \u00e0 8, le dispositif de 12 microns a une plus grande plage de reconnaissance que le dispositif de 17 microns.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57353\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/7-300x226.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/7-300x226.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/7.png 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Image 1 : 12\u03bcm vs. 17\u03bcm<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>OLED, Oculaire, Algorithme<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9nergie sera transmise au FPA, puis traduite en impulsions num\u00e9riques par le FPGA, et enfin soumise \u00e0 un certain nombre de traitements du signal. L&#8217;image est ensuite affich\u00e9e sur le moniteur. L&#8217;amplification de l&#8217;image est affect\u00e9e par la r\u00e9solution, l&#8217;algorithme et la taille de l&#8217;\u00e9cran. Enfin, l&#8217;image sur l&#8217;\u00e9cran est amplifi\u00e9e et rencontr\u00e9e par l&#8217;\u0153il \u00e0 travers l&#8217;oculaire.<\/p>\n<p>Conclusion<\/p>\n<p>Les dimensions et la position du but sur lequel vous tirez doivent \u00eatre d\u00e9crites dans les sp\u00e9cifications de la distance de d\u00e9tection, de reconnaissance et d&#8217;identification. Avec une seule m\u00e9trique, d\u00e9terminer la distance \u00e0 laquelle une lunette thermique peut tirer clairement est un d\u00e9fi. Par cons\u00e9quent, avant d&#8217;appuyer sur la g\u00e2chette avec une lunette thermique, assurez-vous de bien comprendre vos objectifs.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57369\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/8-300x225.png\" alt=\"Guide Iray pour les d\u00e9butants\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/8-300x225.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/8.png 521w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Image 1 : 50m, Iray<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57385\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/9-300x225.png\" alt=\"Guide Iray pour les d\u00e9butants\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/9-300x225.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/9.png 525w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Image 2 : 100m, Iray<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57401\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/10-300x225.png\" alt=\"Guide Iray pour les d\u00e9butants\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/10-300x225.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/10.png 532w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Image 3 : 150m Iray<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57417\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/11-300x225.png\" alt=\"Guide Iray pour les d\u00e9butants\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/11-300x225.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/11.png 533w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Image 4 : 200m Iray<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guide Iray pour les d\u00e9butants : A quelle distance peut-on tirer avec une lunette thermique ? &nbsp; En utilisant une<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53431,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[360],"tags":[],"class_list":["post-58664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-astuces-et-conseils"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58664"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58664\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}