{"id":58666,"date":"2022-04-30T10:57:03","date_gmt":"2022-04-30T10:57:03","guid":{"rendered":"https:\/\/thermaldevices.eu\/iray-guide-for-newbies-how-far-can-you-fire-with-a-thermal-scope\/"},"modified":"2022-04-30T10:57:03","modified_gmt":"2022-04-30T10:57:03","slug":"iray-guide-for-newbies-how-far-can-you-fire-with-a-thermal-scope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thermaldevices.eu\/de\/iray-guide-for-newbies-how-far-can-you-fire-with-a-thermal-scope\/","title":{"rendered":"Iray-Leitfaden f\u00fcr Neulinge: Wie weit kann man mit einem W\u00e4rmebildger\u00e4t schie\u00dfen?"},"content":{"rendered":"<p>Iray-Leitfaden f\u00fcr Neulinge: Wie weit kann man mit einem W\u00e4rmebildger\u00e4t schie\u00dfen?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wie weit kann ich mit einem Iray-W\u00e4rmebildschirm schie\u00dfen? Ungeachtet der Tatsache, dass fast alle Hersteller von W\u00e4rmebildger\u00e4ten den &#8220;Erfassungsbereich&#8221; in der Spezifikationsliste angeben, wird diese Frage immer wieder gestellt. Die Diskrepanz zwischen der gemeldeten &#8220;Erfassungsreichweite&#8221; und der tats\u00e4chlichen Schussentfernung bei unterschiedlichen Zielgr\u00f6\u00dfen macht dieses Thema noch komplizierter. Wir k\u00f6nnen uns nicht nur auf die &#8220;Erfassungsreichweite&#8221; verlassen, um die maximale Entfernung zu bestimmen, auf die wir schie\u00dfen k\u00f6nnen. Iray hat es in den Spezifikationen<\/p>\n<p>Wir von Thermal Devices gehen davon aus, dass die effektive Schie\u00dfentfernung der Waffe ausreichend ist, da dieser Artikel die Korrelation zwischen Iray Thermal Scope und Schie\u00dfentfernung behandelt. Wir m\u00fcssen zun\u00e4chst ein entscheidendes Konzept f\u00fcr das Schie\u00dfen mit einem thermischen Zielfernrohr im Rahmen dieser Annahme definieren. Betrachten wir den Fall der Jagd. Schie\u00dfen Sie nie, wenn Sie nicht wissen, um welches Tier es sich handelt oder ob das Objekt auf dem Bildschirm ein Tier ist oder nicht. Das ist das erste Thema, das wir jetzt er\u00f6rtern wollen: Per Definition unterscheidet sich die Identifizierung eines hei\u00dfen Artikels von der blo\u00dfen Betrachtung eines solchen.<\/p>\n<p>Die beiden folgenden Bilder sind Schnappsch\u00fcsse aus der W\u00e4rmebildkamera. Wenn Sie auf ein Schwein schie\u00dfen, werden Sie nur dann schie\u00dfen, wenn Sie absolut sicher sind, dass das Ziel ein Schwein ist, wie in Abbildung 2 zu sehen. Wenn jedoch nur ein heller Bereich vorhanden ist und Sie nicht feststellen k\u00f6nnen, um was es sich handelt, k\u00f6nnen Sie niemals den Abzug bet\u00e4tigen (siehe Abbildung 1). Infolgedessen glauben einige Personen, dass sie niemals bis zum &#8220;Erfassungsbereich&#8221; auf der Spezifikationsliste zielen k\u00f6nnen. Wenn in Bild 1 nur ein heller Bereich angezeigt wurde, spricht man von &#8220;Erfassungsbereich&#8221;. In Bild 2 wird er als &#8220;Erkennungsbereich&#8221; bezeichnet, da wir unterscheiden k\u00f6nnen, welche Art sich im Gesichtsfeld befindet.<\/p>\n<div id=\"attachment_57258\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-57258\" class=\"size-medium wp-image-57258\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1-300x241.png\" alt=\"Iray-Leitfaden f\u00fcr Neulinge\" width=\"300\" height=\"241\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1-300x241.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1.png 384w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-57258\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"font-size: 16px;\">Abbildung 1: Lokalisieren Sie das Objekt<\/span><\/p><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57274\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2-300x240.png\" alt=\"Iray-Leitfaden f\u00fcr Neulinge\" width=\"300\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2-300x240.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/2.png 525w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Bild 2: Identifizieren Sie das Objekt<\/p>\n<p>Ist es m\u00f6glich, eine Antwort auf die urspr\u00fcngliche Frage zu geben, nachdem man die Definition des Erkennungsbereichs eines W\u00e4rmebildger\u00e4ts gelernt hat? Nein, nicht wirklich. Nehmen wir an, jemand teilt Ihnen mit, wie gro\u00df der Identifizierungs- oder Erkennungsbereich seines W\u00e4rmebildger\u00e4ts ist, ohne zu wissen, was das Ziel ist. In einem solchen Fall sollten Sie direkt nachfragen, da das Zielma\u00df eine Voraussetzung f\u00fcr alle Entfernungsbeschreibungen im Zusammenhang mit dem thermischen Zielfernrohr ist. Um Missverst\u00e4ndnisse zu vermeiden, m\u00fcssen neben den Abmessungen des Ziels auch der Erfassungsbereich, der Identifikationsbereich und der Erkennungsbereich \u00fcberpr\u00fcft werden. Sehen Sie sich zum Beispiel die folgenden Bilder an:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57290\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3-300x216.png\" alt=\"Iray-Leitfaden f\u00fcr Neulinge: Wie weit kann man mit einem W\u00e4rmebildger\u00e4t schie\u00dfen?\" width=\"300\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3-300x216.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/3.png 388w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Bild 1: 20 Meter vom Ziel entfernt<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57306\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/4-300x213.png\" alt=\"Iray-Leitfaden f\u00fcr Neulinge\" width=\"300\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/4-300x213.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/4.png 394w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Bild 1: 800 Meter vom Ziel entfernt<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bild 1 zeigt zwei Hasen in einer Entfernung von 20 Metern, w\u00e4hrend Bild 2 einen Haufen K\u00fche in einer Entfernung von 800 Metern zeigt. Je gr\u00f6\u00dfer Ihr Ziel ist, desto gr\u00f6\u00dfer ist der Erkennungsbereich Ihres Zielfernrohrs. Das bedeutet, dass Sie ein Ziel von der Gr\u00f6\u00dfe eines Kaninchens aus 200 Metern nicht treffen k\u00f6nnen, aber Sie k\u00f6nnen ein Ziel von der Gr\u00f6\u00dfe eines Rindes aus 800 Metern treffen.<\/p>\n<p>Wir werden DRI jetzt als grundlegendes Wissen einf\u00fchren, nachdem wir es besprochen haben.<\/p>\n<p>Der Buchstabe &#8220;D&#8221; steht f\u00fcr Detektion. Erkennen&#8221; bedeutet nach Johnsons Kriterium, festzustellen, ob ein Gegenstand vorhanden ist oder nicht. Immer dann, wenn sich eine W\u00e4rmequelle auf dem Display vom Hintergrund abhebt und mit zunehmender Entfernung verblasst, stellt die Reichweite die Erkennungsentfernung des Ziels dar.<\/p>\n<p>Der Buchstabe &#8220;R&#8221; steht f\u00fcr &#8220;Anerkennung&#8221;. Der Begriff &#8220;Erkennung&#8221; bedeutet &#8220;die F\u00e4higkeit zu erkennen, um welche Art von Gegenstand es sich handelt&#8221;. Der Bereich, in dem Sie die Klasse eines Gegenstands bestimmen k\u00f6nnen, wird als Erkennung (Fahrzeug, Tier oder Mensch) bezeichnet.<\/p>\n<p>Der Buchstabe &#8220;I&#8221; steht f\u00fcr Identit\u00e4t. Der Bereich, in dem Sie zwischen Elementen innerhalb einer Klasse unterscheiden k\u00f6nnen, wird als Identifikation bezeichnet. Zum Beispiel die Art des Fahrzeugs (Lieferwagen, Gel\u00e4ndewagen oder Auto) oder ob die Person beim Milit\u00e4r ist oder nicht.<\/p>\n<p>Wahrscheinlich haben Sie schon bemerkt, dass sich der Erfassungs-, Erkennungs- und Identifizierungsbereich von W\u00e4rmebildger\u00e4ten in Abh\u00e4ngigkeit von den Abmessungen und der Position des Ziels \u00e4ndert. Eine ausf\u00fchrliche Beschreibung der Dimensionen des Ziels, einschlie\u00dflich der Identifizierungs-, Erkennungs- und Entdeckungsbereiche, ist der blo\u00dfen Angabe des Entdeckungsbereichs immer vorzuziehen.<\/p>\n<p>Welches sind die wichtigsten Aspekte, die sich auf den Detektions-\/Erkennungs-\/Identifizierungsbereich eines W\u00e4rmebildger\u00e4tes auswirken?<\/p>\n<p>Linse<\/p>\n<p>Die beiden wichtigsten Merkmale, die das Objektiv beschreiben, sind die Brennweite und die Blendenzahl. In der Spezifikationsliste ist die Brennweite leicht zu finden. Je kleiner der Blickwinkel und je weiter man sehen kann, desto gr\u00f6\u00dfer ist die Brennweite. Die gr\u00f6\u00dfere Blende des Objektivs (kleinerer F-Wert) bedeutet, dass es Infrarotlicht besser aufnehmen kann und die endg\u00fcltige Bildqualit\u00e4t des Ger\u00e4ts besser ist.<\/p>\n<p>Lassen Sie uns die Dinge einfach halten. Bei Aufnahmen auf gro\u00dfe Entfernungen ist ein 75-mm-Objektiv immer einem 50-mm-Objektiv vorzuziehen. F\u00fcr eine bessere Bildqualit\u00e4t ist ein F\/1.0-Objektiv immer einem F\/1.2-Objektiv vorzuziehen.<\/p>\n<p>Sehen Sie sich die folgenden Bilder als Beispiel an:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57322\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-300x225.png\" alt=\"Iray-Leitfaden f\u00fcr Neulinge\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-300x225.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5.png 529w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Bild 1: Iray<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57338\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/6-300x225.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/6-300x225.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/6.png 528w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Imae 2: Iray<\/p>\n<p>Bild 1, das mit einem Ger\u00e4t mit einem 75-mm-Objektiv (f\/1,0) aufgenommen wurde, hat eine gr\u00f6\u00dfere Vergr\u00f6\u00dferung (7-fach) als Bild 2, das mit einem Ger\u00e4t mit einem 50-mm-Objektiv (f\/1,0) aufgenommen wurde (4,5-fach), ohne dass die Bildqualit\u00e4t darunter leidet.<\/p>\n<p>Thermischer Detektor<\/p>\n<p>Je gr\u00f6\u00dfer der Bereich der W\u00e4rmestrahlung ist, die vom Ziel auf den FPA abgegeben wird, desto mehr thermische Informationen kann der FPA sammeln, desto pr\u00e4ziser kann das System ein Bild erzeugen und desto einfacher ist es, das Ziel zu erkennen. Der Bereich der W\u00e4rmestrahlung des Ziels, der auf den FPA reflektiert wird, w\u00fcrde schrumpfen, wenn sich das Objekt entfernt, und der Pixelwert w\u00fcrde abnehmen. Die Zielentfernung ist identisch mit der DRI-Entfernung, wenn die Anzahl der von Objekten auf dem FPA ausgef\u00fcllten Pixel gleich der Anzahl des DRI-Bereichs ist.<\/p>\n<p>Wenn alle anderen Aspekte des Ger\u00e4ts konstant bleiben, erm\u00f6glicht der geringere Pixelabstand des Detektors, dass zus\u00e4tzliche Pixel in den FPA passen. Nehmen wir zum Beispiel eine Person. Wenn der FPA eines 17-Mikron-Bauelements nur 6 Pixel hat, ben\u00f6tigt der Erkennungsbereich mindestens 6 Pixel. Da die Anzahl der vom FPA eines 12-Mikrometer-Ger\u00e4ts angezeigten Pixel gr\u00f6\u00dfer als 8 sein kann, hat das 12-Mikrometer-Ger\u00e4t einen gr\u00f6\u00dferen Erkennungsbereich als das 17-Mikrometer-Ger\u00e4t.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57354\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/7-300x226.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/7-300x226.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/7.png 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Bild 1: 12\u03bcm vs. 17\u03bcm<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>OLED, Okular, Algorithmus<\/p>\n<p>Die Energie wird auf den FPA \u00fcbertragen, dann vom FPGA in digitale Impulse umgesetzt und schlie\u00dflich einer Reihe von Signalverarbeitungsprozessen zugef\u00fchrt. Das Bild wird dann auf dem Monitor angezeigt. Die Verst\u00e4rkung des Bildes h\u00e4ngt von der Aufl\u00f6sung, dem Algorithmus und der Gr\u00f6\u00dfe des Bildschirms ab. Schlie\u00dflich wird das Bild auf dem Display verst\u00e4rkt und vom Auge durch das Okular wahrgenommen.<\/p>\n<p>Schlussfolgerung<\/p>\n<p>Die Abmessungen und die Position des Ziels, auf das Sie schie\u00dfen, m\u00fcssen in den Spezifikationen f\u00fcr die Entdeckungs-, Erkennungs- und Identifizierungsentfernung beschrieben sein. Mit nur einer Messgr\u00f6\u00dfe ist es schwierig zu bestimmen, wie weit ein W\u00e4rmebildger\u00e4t schie\u00dfen kann. Bevor Sie den Abzug mit einem W\u00e4rmebildfernrohr bet\u00e4tigen, sollten Sie daher sicherstellen, dass Sie Ihre Ziele vollst\u00e4ndig erfasst haben.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57370\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/8-300x225.png\" alt=\"Iray-Leitfaden f\u00fcr Neulinge\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/8-300x225.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/8.png 521w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Bild 1: 50m, Iray<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57386\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/9-300x225.png\" alt=\"Iray-Leitfaden f\u00fcr Neulinge\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/9-300x225.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/9.png 525w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Bild 2: 100m, Iray<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57402\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/10-300x225.png\" alt=\"Iray-Leitfaden f\u00fcr Neulinge\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/10-300x225.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/10.png 532w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Bild 3: 150m Iray<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-57418\" src=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/11-300x225.png\" alt=\"Iray-Leitfaden f\u00fcr Neulinge\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/11-300x225.png 300w, https:\/\/thermaldevices.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/11.png 533w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Bild 4: 200m Iray<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Iray-Leitfaden f\u00fcr Neulinge: Wie weit kann man mit einem W\u00e4rmebildger\u00e4t schie\u00dfen? &nbsp; Wie weit kann ich mit einem Iray-W\u00e4rmebildschirm schie\u00dfen?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53432,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[361],"tags":[],"class_list":["post-58666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tipps-und-ratschlaege"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58666\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thermaldevices.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}